Lowlands-L Travel
Lowlands-L Travel : Places to Experience and Remember

Please Fasten Your Seat Belts!

Contents


Global Pilot
Places to See
Places to Meet
Places to Stay

Things to Do

Places to Eat

Things to Taste

Things to Buy

Things to Know

Things to Say


Other Sites

Home Base
Participants
Works Wanted
Disclaimer
Contact
Guests
Lowlands-L
Anniversary
Gallery
Traditions
History
Language Tips

New:
East Frisian Tea
Western Australia
St. Jacob’s Path
Land Hadeln
Ballin-Stadt
Kiekeberg Museum
Berlin
Berney Arms
Edinburgh
Heath Honey
Heath Torte
North German Fish
Drenthe Dolmen
The Abbotts
Steenokkerzeel
Belgian Fries



Basic Travel Phrases
Sprachführer für Reisende

English
>
German
Englisch
>
Deutsch

By Reinhard F. Hahn, June 2007

Hello! Hi! Hallo! ~ Guten Tag!
Welcome! (Herzlich) Willkommen! 
Good morning! Guten Morgen 
Good day! Guten Tag! 
Good evening! Guten Abend! 
Good night! Gute Nacht!
Good bye! (Auf) Wiedersehen! ~ Tschüß!
How are you? Wie gehts? 
I’m well. And you? (Mir gehts) gut. Und dir? polite: Und Ihnen?
See you later! Bis später! Bis nachher!
Thank you! Danke! 
Thank you for everything! Danke für alles!
You’re welcome. (Don’t mention it!) Bitte. Nichts zu danken. 
Excuse me ... [requesting attention] Entschuldigung.
I beg your pardon. Sorry. [apologizing] Entschuldigung. 
What’s your name? Wie heißt du? polite: Wie heißen Sie?
My name is ... Ich heiße ... 
Where are you from? Woher kommst du? polite: Woher kommen Sie?
I’m from ... Ich komme aus ...
This is ... Das ist ...
I have ... Ich habe ...
I am ... Ich bin ...
He/ she is ... Er/ sie ist ... 
We are ... Wir sind ...
They are ... Sie sind ...
Pleased to make your acquaintance! Angenehm!
I want to learn ... Ich will ... lernen.
I don’t understand. Ich verstehe nicht.
Not so fast! Nicht so schnell!
I don’t speak ... Ich spreche nicht ...
Do you speak ...? Sprichst du ...? polite: Sprechen Sie ...?
Where can one hear people speak ... around here? Wo kann man hier Leute ... sprechen hören?
I’m lost. We’re lost. Ich habe mich verlaufen. Wir haben uns verlaufen.
Can you help me/ us? Kannst du mir/ uns helfen? polite: Können Sie mir/ uns helfen?
Where is ...? Wo gibt es hier ... ~ Wo ist hier ...?
There is no ... here. Hier gibt es kein/ keine/ keinen ...
I am looking for a room /hotel/ pension/ restaurant/ pub. Ich suche ein Zimmer/ ein Hotel/ eine Pension/ ein Restaurant/ eine Gaststätte
Do you have a vacant room? Haben Sie ein freies Zimmer?
How many? Wie viele?
How much? Wie viel?
How much does it/ this/ that cost? Wie viel kostet es/ das?
Too much. Zu viel.
That’s too expensive. Das ist zu teuer.
That’s enough. Das ist genug.
More! Mehr!
I’ll take/ buy it. Ich nehme/ kaufe es.
What is this? Was ist das (hier)?
What is this called? Wie nennt sich das? ~ Wie heißt das?
This one. Dies (hier).
That one. Das (da).
These ones. Diese (hier).
Those ones. Die da.
Do you take credit cards? Nehmen Sie Kreditkarten an?
Now. Jetzt.
Later. Später.
Yes. Ja.
No. Nein.
Yes, please. Ja, bitte.
No, thanks. Nein, danke.
OK. All right. OK. Gut.
All (of it). Alles.
Nothing. None of it. Nichts. ~ Gar nichts.
I don’t want it. Ich will es nicht (haben).
Take a seat! Setzen Sie sich. ~ Nehmen Sie Platz.
I am hungry/ thirsty/ exhausted/ sick. Ich bin hungrig/ durstig/ kaputt/ krank.
I like it. Es gefällt mir.
I don’t like it. Es gefällt mir nicht.
It’s delicious. Es schmeckt gut.
It’s beautiful. Es ist schön.
It’s terrible. Es ist schrecklich.
That’s (very) ... Das ist (sehr) ...
Is there ...? Do you have any ...? Gibt es ...? Haben Sie ...?
I don’t know. Ich weiß (es) nicht.
One moment, please. Einen Moment bitte.
I’m not interested. Das interessiert mich nicht.
This is mine/ ours. Das gehört mir/ uns.
Watch out! Be careful! Vorsicht!
Leave me alone! Lass mich in Ruhe! "polite": Lassen Sie mich in Ruhe!
Go away! Scher dich weg! "polite": Scheren Sie sich weg!
Stop that! Lass das! "polite": Lassen Sie das!
Let (me) go! Lass mich los! "polite": Lassen Sie mich los!
Stop! Halt! Halt! Stopp!
Help! Hilfe!



© 2007, Lowlands-L • ISSN 189-5582 • LCSN 96-4226 • All international rights reserved.