Lowlands-L Travel
Lowlands-L Travel : Places to Experience and Remember

Please Fasten Your Seat Belts!

Contents


Global Pilot
Places to See
Places to Meet
Places to Stay

Things to Do

Places to Eat

Things to Taste

Things to Buy

Things to Know

Things to Say


Other Sites

Home Base
Participants
Works Wanted
Disclaimer
Contact
Guests
Lowlands-L
Anniversary
Gallery
Traditions
History
Language Tips
Members’ Links

New:
Ameland Tour
The Abbotts
Ballin-Stadt
Belgian Fries
Berlin
Berney Arms
Drenthe Dolmen
East Frisian Tea
Edinburgh
Gilmerton Cove
Heath Honey
Heath Torte
Holyrood Sundial
Kiekeberg Museum
Land Hadeln
Leeuwarden
North German Fish
Steenokkerzeel
St. Jacob’s Path
Western Australia



Basic Travel Vocabulary
Uissfu traivel vocables

English
>
Scots

By Sandy Fleming, Somerset, England, October 2007

Afrikaans

Aifrikaans

aircraft

aircraft

airport

airport

Algeria

Algeria

allergy

allergy

America

Americae

ancient

auncient

and

an

apple juice

aiple juice

Argentina

Airgentinae

arrive, to

tae land

Australia

Austreelae

Austria

Austria

bacon

ham

bad

bad

bag

bag

baggage

baggage

bank

bank

bathroom

bathroom

beach

sands

bed

bed

beer

beer

Belarus

Belarus

Belgium

Belgium

better

better

big

muckle

bike

bike

bike rental

bike rental

black

black

blue

blue

boat

boat

boat rental

boat rental

bottle

bottle

Brabantish

Brabantish

brown

broun

Brazil

Brazil

bread

breid

bread roll

breid roll

breakfast

brekfast

bridge

brig

broad

braid

broken

broken

Bulgaria

Bulgaria

burger

burger

bus

bus

bus stop

bus stop

but

but

butter

butter

buy, to

tae buy

café

café

cake

cake

camera

camera

Canada

Canada

candy

sweeties

car

car

car rental

car rental

castle

castle

cemetery

cemetery

cheap

cheap

cheese

cheese

children

bairns

China

Cheenae

chocolate

chocolate

church

kirk

closed

shut

clothes

claes

coast

coast

cocoa

cocoa

coffee

coffee

cold

cauld

come, to

tae come

computer

computer

consulate

consulate

convent

convent

cool

caller

cream

cream

Croatia

Croatia

crowded

thrang

cup

cup

Cyprus

Cyprus

Czech Republic

Czech Republic

damaged

damaged

dance

dance

dark

dark, mirk

daughter

dochter

Denmark

Denmark

dentist

dentist

depart, to

tae awa, tae depairt

dessert

puddin

diabetes

diabetes

diarrhea

diarrhea

dinner

denner

doctor

doctor

door

door

drink

drink

drink, to

tae drink

drizzle

mizzle

Dutch

Dutch

east

east

eat, to

tae eat

egg

egg

eggs

eggs

Egypt

Egyp

embassy

embassy

empty

empy, tuim

England

England

English

English

epilepsy

epilepsy

Estonia

Estonia

excursion

tour

exhausted

forfauchelt

expensive

dear

Faeroe Islands

Faeroe Islands

fake

fake

festival

festival

ferry

ferry

Finland

Finland

fish

fish

flight

flicht

food

meat

fork

fork

fortress

fortress

found

fand

funny

funny

France

France

French

French

French fries

chips

fried

fried

fried egg

fried egg

friend

freend

fruit

fruit

full

ful

gallery

gallery

garden

gairden

gate

yett

genuine

genuine

German

German

Germany

Germany

glass

gless

gone, spent

feenished, spent

good

guid

gray

gray

Greece

Greece

green

green

grey

grey

hail

hail

ham

ham

hamburger

hamburger

handmade

handmade

harbor

herbor

heavy

heavy

hospital

ospital

hot

hot

hot, spicy

hot, spicy

hotel

otel

Hungary

Hungary

hungry

hungert

husband

man

ice

ice

ice cream

ice cream

Iceland

Iceland

India

India

Internet access/connection