[Zhuyin Fuhao] [Unicode] [Simplified Script] [Traditional Script]    
[Roman Script]    
[Modern Chinese Version 1] [Classical Chinese]    

Click here to learn about this language!

ㄐ一ㄠˉㄌ一ㄠˊ

ㄐ一ㄠˉㄌ一ㄠˊ 一ˋㄓˊ ㄅㄚˇ ㄗˋㄐ一ˇ ㄉㄜ˙ ㄔㄠˊ ㄐ一ㄢˋ ㄗㄞˋ ㄔㄜˉㄆㄥˊ ㄌ一ˇ. 一ˊㄉㄢˋ ㄔㄥˊㄋ一ㄢˊ ㄐ一ㄠˉㄌ一ㄠˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˉ ㄈㄟˉㄔㄨˉ ㄐ一ㄚˉ ㄑㄩˋ. ㄊㄚˉㄇㄣ˙ ㄔㄨˉ ㄇㄣˊ ㄑㄩˋ ㄨㄟˊ ㄒ一ㄠˇ ㄏㄞˊㄗ˙ㄇㄣ˙ ㄇ一ˋ ㄕˊ. ㄓㄜˋ一ㄤˋ ㄒ一ㄠˇ ㄐ一ㄠˉㄌ一ㄠˊ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄟˋ ㄉㄢˉㄉㄨˊ ㄌ一ㄡˊ ㄗㄞˋ ㄐ一ㄚˉ ㄓㄨㄥˉ.

ㄍㄨㄛˋ 一ˊㄓㄣˋ ㄏㄡˋ, ㄐ一ㄠˉㄌ一ㄠˊ ㄈㄨˋㄑ一ㄣˉ ㄈㄢˇㄏㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄐ一ㄚˉ ㄓㄨㄥˉ.

『ㄈㄚˉㄕㄥˉ ㄕㄣˊㄇㄜ˙ ㄕˋㄑ一ㄥˊ ㄌㄜ?』 ㄈㄨˋㄑ一ㄣˉ ㄨㄣˋ, 『 ㄕㄜ˙í ㄑ一ˉㄨˇ ㄋ一ˇㄇㄣ˙ ㄌㄜ. ㄏㄞˊㄗ˙ㄇㄣ˙, ㄋ一ˇㄇㄣ˙ ㄉㄡˉ ㄅㄟˋ ㄒ一ㄚˋㄏㄨㄞˋ ㄌㄜ.』

『ㄡˉ, ㄅㄚˋㄅㄚ˙,』 ㄊㄚˉㄇㄣ˙ ㄕㄨㄛˉ, 『一ㄡˇ 一ˊㄍㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄕˉㄗ˙ ㄍㄤˉㄘㄞˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ. ㄊㄚˉ ㄎㄢˋㄕㄤˋㄑㄩˋ ㄒㄩㄥˉㄘㄢˊ ㄎㄜˇㄆㄚˋ. ㄊㄚˉ 一ˋㄓˊ ㄉㄥˋㄓㄜ˙ ㄨㄛˇㄇㄣ˙ ㄉㄜ˙ ㄐ一ㄚˉ. ㄋㄚˋ ㄕㄨㄤˉ ㄉㄚˋ 一ㄢˇㄐ一ㄥˉ ㄅㄚˇ ㄨㄛˇㄇㄣ˙ ㄒ一ㄚˋㄏㄨㄞˋ ㄌㄜ.』

『ㄨㄛˇ ㄇ一ㄥˊㄅㄞˊ ㄌㄜ˙,』 ㄈㄨˋㄑ一ㄣˉ ㄕㄨㄛˉ, 『ㄋㄜˋㄇㄜ˙ ㄊㄚˉ ㄒ一ㄢˋㄗㄞˋ ㄑㄩˋ ㄋㄚˋㄌ一ˇ ㄌㄜ?』

『ㄞˉ,』 ㄊㄚˉㄇㄣ˙ ㄕㄨㄛˉ, 『ㄊㄚˉ ㄒ一ㄤˋ ㄋㄚˋㄊ一ㄠˊ ㄌㄨˋ ㄗㄡˇㄑㄩˋ ㄌㄜ.』

『ㄋ一ˇㄇㄣ˙ ㄉㄥˇㄓㄜ˙ ㄨㄛˇ,』 ㄈㄨˋㄑ一ㄣˉ ㄕㄨㄛˉ. 『ㄨㄛˇ ㄐ一ㄡˋ ㄑㄩˋ ㄓㄨㄟˉ ㄊㄚˉ. ㄅ一ㄝˊ ㄉㄢˉ ㄒ一ㄣˉ ㄌㄜ˙, ㄏㄞˊㄗ˙ㄇㄣ. ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄐ一ㄠˉㄒㄩㄣˋ ㄊㄚˉ ㄉㄜ.』 ㄖㄢˊㄏㄡˋ ㄊㄚˉ ㄒ一ㄤˋ ㄕˉㄗ˙ ㄈㄤˉㄒ一ㄤˋ ㄈㄟˉㄑㄩˋ.

ㄉㄤˉ ㄊㄚˉ ㄍㄨㄞˇㄍㄨㄛˋ ㄨㄢˉ, ㄐ一ㄡˋ ㄎㄢˋㄐ一ㄢˋ ㄋㄚˋㄓˉ ㄕˉㄗ˙ ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄋㄚˋㄌ一ˇ 一ˉㄍㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄙㄢˋㄅㄨˋ.

ㄉㄢˋㄕˋ ㄐ一ㄠˉㄌ一ㄠˊ ㄈㄨˋㄑ一ㄣˉ ㄅ一ㄥˋ ㄅㄨˊ ㄏㄞˋㄆㄚˋ. ㄊㄚˉ ㄈㄟˉㄒ一ㄚˋㄑㄩˋ, ㄌㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄕˉㄗ˙ ㄉㄜ˙ ㄏㄡˋㄅㄟˋ ㄕㄤˋ. ㄎㄞˉㄕˇ ㄔˋㄗㄜˊ ㄊㄚˉ: 『 ㄋ一ˇ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄐ一ㄚˉㄌ一ˇ ㄍㄢˋ ㄕㄣˊㄇㄜ˙ ㄑㄩˋㄌㄜ?』 ㄊㄚˉ ㄕㄨㄛˉ: 『 ㄍㄢˋㄇㄚ˙ ㄒ一ㄚˋㄏㄨˇ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄞˊㄗ˙ㄇㄣ?』

ㄕˉㄗ˙ ㄏㄠˊ ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ 一ˋ, 一ˉㄐ一ㄡˋ ㄙㄢˋㄓㄜ˙ ㄅㄨˋ.

ㄓㄜˋㄍㄜ˙ ㄅㄨˊ 一ˇㄨㄟˊ ㄖㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄊㄞˋㄉㄨˋ ㄖㄤˋ ㄐ一ㄠˉㄌ一ㄠˊ ㄈㄨˋㄑ一ㄣˉ ㄍㄥˋ ㄐ一ㄚˉ 一ㄢˊㄌ一ˋㄉㄜ˙ ㄎㄞˉㄕˇ ㄔˋㄗㄜˊ ㄊㄚˉ: 『ㄋ一ˇ ㄅㄨˊ 一ㄥˉㄍㄞˉ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄐ一ㄚˉ ㄋㄚˋㄌ一ˇ ㄑㄩˋ. ㄨㄛˇ ㄍㄠˋㄙㄨ˙ ㄋ一ˇ, ㄖㄨˊㄍㄨㄛˇ ㄋ一ˇ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ,』 ㄊㄚˉ ㄕㄨㄛˉ, 『ㄋ一ˇ ㄎㄢˋ ㄏㄠˇ! ㄨㄛˇ ㄑ一ˊㄕˊ ㄅㄨˊ ㄒ一ㄤˇ ㄓㄜˋ一ㄤˋ ㄗㄨㄛˋ,』 ㄊㄚˉ ㄕㄨㄛˉㄓㄜ˙, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄊㄞˊㄑ一ˇ 一ˋㄊ一ㄠˊ ㄊㄨㄟˇ, 『ㄉㄢˋㄕˋ, ㄒ一ㄚˋㄘˋ ㄨㄛˇ ㄐ一ㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄩㄥˋ ㄊㄨㄟˇ ㄊ一ˉㄌㄢˋ ㄋ一ˇㄉㄜ˙ ㄏㄡˋㄅㄟˋ.』

ㄖㄢˊㄏㄡˋ, ㄊㄚˉ ㄈㄟˉㄏㄨㄟˊ ㄗˋㄐ一ˇㄉㄜ˙ ㄔㄠˊ. 『ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄌㄜ˙, ㄏㄞˊㄗ˙ㄇㄣ.』 ㄊㄚˉ ㄕㄨㄛˉ, 『ㄨㄛˇ 一ˇㄐ一ㄥˉ ㄐ一ㄠˉㄒㄩㄣˋㄌㄜ˙ ㄊㄚˉ 一ˉㄊㄨㄥˉ. ㄊㄚˉ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ.』