Lowlands-L Anniversary Celebration

Frontpage
The Project

Language lists
Languages
Talen
Sprachen
Sprog
Lenguajes
Linguagens
Langues
Языки
Bahasa-bahasa
语言,方言,士话
語言,方言,士話
言語と方言
Languages A–Z
Language Groups
Audio Files
Language information
Wish list

About Lowlands
Beginnings
Reflections
Meet Lowlanders!
Project Team
Contact
Site map
Offline Resources
Gallery
History
Traditions
The Crypt
Travels
Language Tips
Members’ Links
Facebook
Lowlands Shops
  · Canada
  · Deutschland
  · France
  · 日本 Japan
  · United Kingdom
  · United States
Recommended now!

What's new?

Guests...
Please click here to leave an anniversary message (in any language you choose). You do not need to be a member of Lowlands-L to do so. In fact, we would be more than thrilled to receive messages from anyone.
Click here to read what others have written so far.

About the story
What’s with this “Wren” thing?
   The oldest extant version of the fable we are presenting here appeared in 1913 in the first volume of a two-volume anthology of Low Saxon folktales (Plattdeutsche Volksmärchen “Low German Folktales”) collected by Wilhelm Wisser (1843–1935). Read more ...

Flag: United KingdomFlag: Scotland Flag: EnglandSandy Fleming (Sandy Fleemin)

Location: Yeovil, England, United Kingdom

Project participation: Advising, General Scots, East Lothian Scots, British Sign Language, Riddleyspeak

Literature: Lowlands-L Gallery


Biography

I was born in Ormiston, East Lothian, Scotland, and grew up speaking the Lowland Scots dialect of that area.

After doing maths at St. Andrews University, Fife, Scotland, I moved to Wales to start work as a software engineer, and finally to Somerset, England, where I work on software contracts.

I also write short stories and poems in Scots and English, much of the Scots material having been published in Lallans magazine.

Languages

Scots is my native language and English my second language. As an adult I became proficient in French, Welsh and Czech, but deteriorating hearing led me to give them up, and now I’m proficient in British Sign Language instead.

What I’m doing now

I created and am still working on a website for literature in Scots at scotstext.org.

Currently I’m also developing an XML/SVG Web presentation system for written British Sign Language. This will eventually appear at bsltext.org.

Ten random facts

  1. I once got accidentally locked in the crypt of St. Vitus Cathedral, Prague.

  2. When I was a teenager, I used to sit outside staring at the moon.

  3. I’ve never been able to touch my toes.

  4. Thunder is never loud enough for me to hear.

  5. My favourite sport is field hockey.

  6. I’ve had a close encounter of the first kind.

  7. Penguin biscuits are the only food that makes me feel sick.

  8. I can ride a unicycle.

  9. I’ve been arrested by communist police.

  10. There was a time when I didn’t watch TV or listen to radio for 15 years.

Sandy Fleming
2005


© 2011, Lowlands-L · ISSN 189-5582 · LCSN 96-4226 · All international rights reserved.
Lowlands-L Online Shops: Canada · Deutschland · France · 日本 · UK · USA